La placa de características es el verdadero “documento de identidad” de un transformador. En ella, el fabricante resume toda la capacidad eléctrica, los límites térmicos y las advertencias operativas del equipo.

En este artículo, vamos a desglosar y explicar punto por punto una placa real correspondiente a un Transformador Trifásico en Baño de Aceite fabricado por  TTE Transformadores

1. Trazabilidad y Datos Generales

En la parte superior, encontramos los datos que identifican al fabricante (TTE Transformadores, Córdoba) y al equipo específico:

• CÓDIGO (091L20M1700): Es un identificador alfanumérico interno del fabricante que define el modelo, diseño y revisión de ingeniería del equipo.
• N° MÁQUINA, N° ORDEN TRABAJO y AÑO FABRICACIÓN: Notarás que tienen el símbolo (*). Esto significa que son campos que se graban en la chapa una vez que el equipo específico sale de la línea de montaje. El N° de Máquina es el número de serie, fundamental para la garantía y el historial de mantenimiento.
• NORMA (IRAM 2250): Indica que el transformador ha sido diseñado, construido y ensayado bajo los estándares de la norma argentina IRAM 2250 para transformadores de distribución, garantizando compatibilidad y seguridad.
• SERVICIO (CONTINUO): Significa que el equipo está diseñado para operar las 24 horas del día a su carga máxima nominal sin sufrir daños ni sobrecalentamientos peligrosos.
• FRECUENCIA (50 Hz): Es la frecuencia de alternancia de la red eléctrica para la cual se dimensionó el transformador en general, y el núcleo magnético en particular. Operar el transformador a frecuencias muy diferentes a la nominal (fuera de la tolerancia de norma) puede ocasionar inconvenientes, o incluso fallas. Frecuencias bajas saturan el núcleo magnético, y frecuencias altas aumentan las pérdidas parásitas en los bobinados.

2. Características  Eléctricas: Potencia, Tensiones, Corrientes e Impedancia.

El corazón operativo del transformador se define en estos campos:

• POTENCIA NOM. (1000 kVA): Es la potencia aparente máxima que el equipo puede transferir. Se mide en Kilovoltiamperios (kVA) y no en Kilovatios (kW), ya que el calentamiento interno del transformador depende de la tensión y la corriente total, independientemente del factor de potencia de la carga conectada por el usuario.
• Tensión PRIMAR. (13200 V): Es la tensión o voltaje de entrada en el lado de media tensión ().
• Tensión SECUND. (400 V): Es la tensión  o voltaje de salida (línea a línea) en el lado de baja tensión, y se especifica en condición de vacío (sin carga).
• Corrientes Nominales (43.74 A Primario / 1443.37 A Secundario): Aquí se observa el principio de transformación. Para entregar los 1000kVA, por los cables de entrada de media tensión circulan poco más de 43A. Sin embargo, en la salida de baja tensión circulan casi 1500A.
• Impedancia o Tensión de cortocircuito: Este valor (que se graba tras medirlo durante los ensayos finales) típicamente es de 4% ó 5% para transformadores de distribución. Representa la “oposición” interna (resitencia y reactancia) a la circulación de corriente, y se expresa como un porcentaje de la tensión nominal necesaria para hacer circular la corriente nominal en el secundario cortocircuitado. Su valor es una relación de compromiso entre el perfil de regulación de tensión y magnitud de corriente de falla deseados.

3. Grupo de Conexión: Dyn11

Este código alfanumérico resume el conexionado eléctrico interno del equipo. En la placa se acompaña con dos diagramas esquemáticos: un triángulo y una estrella.

• D (Delta/Triángulo): Indica que las  bobinas de alta tensión están conectadas en triángulo, esto es, el final de cada bobina está conectado con el principio de la siguiente. La conexión triángulo suprime armónicos de tercer orden, evitando que distorsionen el voltaje de salida. También permite una mejor gestión de cargas desequilibradas, evitando la asimetría del flujo magnético.
• y (Estrella): Indica que las bobinas de baja tensión están conectadas en forma de estrella, esto es, un extremo de cada bobina están unidos en un punto común llamado neutro y los restantes extremos se unen a las líneas de alimentación . Esta conexión permite disponer en el lado secundario tanto de tensión trifásica (3x 380 V a plena carga), como tensión monofásica (220 V a plena car
• n (Neutro): Indica que el centro de la estrella está accesible hacia el exterior a través del borne 2N, lo cual permite disponer en el lado secundario tanto de alimentación trifásica (3×380 V a plena carga), como de tensión monofásica (220 V a plena carga = 380/V3)..
• 11: Indica que existe un desfase angular temporal de 330° (11×30°) entre la onda de tensión de entrada y la de salida.

Esta conexión Dyn11 es el estándar de oro en distribución pública por sus ventajas frente a otros tipos de conexión

4. Cuadro de Conmutación (Regulación de Tensión)

Las redes de media tensión reales sufren caídas de voltaje a lo largo de los kilómetros de cable. Este recuadro detalla un selector mecánico interno con 5 posiciones (taps) para compensar ese efecto:

• Si la red entrega exactamente 13200V, se usa la Posición 3.
• Si la red entrega una tensión muy baja, por ejemplo 12540 V, se cambia a la Posición 5. Esto modifica la cantidad de espiras activas para garantizar que, a pesar de la baja tensión de entrada, seguir teniendo 400 V por el secundario.

Advertencia Crítica: La placa dice claramente (SIN TENSIÓN). Según los manuales de instalación y seguridad, este conmutador (CFT) jamás debe girarse con el transformador energizado. Hacerlo provocaría un arco  explosivo dentro del aceite.

5. Refrigeración, Aislamiento y Límites Térmicos

El calor es el principal enemigo del aislamiento eléctrico. La placa especifica cómo el equipo maneja la temperatura:

• REFRIGERACIÓN (ONAN): Significa Oil Natural, Air Natural. El transformador se enfría de forma 100%  natural, . El aceite caliente sube y circula hacia los radiadores externos por termosifón (Natural), y el aire ambiente enfría los radiadores por convección sin necesidad de electroventiladores (Natural).
• SOBRE TEMP. Aceite / Cu (60 / 65 °C): Garantiza que, si el equipo opera al 100% de sus 1000KVA, la temperatura del aceite en la parte superior de la cuba no subirá más de por encima de la temperatura del aire ambiente, y la temperatura promedio de los conductores (referenciado convencionalmente como Cu) no subirá más de 65°C sobre la temperatura ambiente.
• MATERIAL BOBINAS (ALUMINIO): Aunque el estándar histórico era el cobre, el aluminio es ampliamente utilizado hoy en día en distribución por su menor peso y costo, compensando su mayor resistividad con conductores de mayor sección.
• LÍQUIDO AISLANTE (ACEITE MINERAL ASTM D-3487 TIPO II): Especifica la calidad del fluido dieléctrico. El Tipo II indica que el aceite tiene aditivos inhibidores de oxidación añadidos en refinería para alargar su vida útil y resistir la degradación química.
• LIBRE DE P.C.B.: Una garantía ambiental. Asegura que el aceite no está contaminado con Bifenilos Policlorados (Askareles), compuestos altamente tóxicos .

6. Características Mecánicas

Finalmente, la placa proporciona datos importantes para su instalación y obra asociadas:

• VOLUMEN ACEITE (615 L) y MASA TOTAL (2470 kg): Estos datos definen el tipo de grúas requeridas para su manipulación y descarga, la resistencia estructural de las bases de instalación y la capacidad obligatoria de las fosas de contención antiderrame que deben construirse debajo del equipo por seguridad ambiental.

La correcta interpretación de los datos contenidos en la Placa de Características de un transformador es esencial para una adecuada selección, instalación, operación y mantenimiento del equipo.

En TTE contamos con los mejores transformadores de Argentina, diseñados para ofrecerte soluciones de alta calidad y rendimiento. Si necesitas un transformador específico o soluciones personalizadas para tu proyecto eléctrico, explora nuestra gama de productos y encuentra lo que buscas. Además, ofrecemos servicios especializados para asegurar que tus equipos funcionen a la perfección. Si tienes preguntas o necesitas asesoramiento, no dudes en contactarnos. Estamos aquí para ayudarte a optimizar tu sistema eléctrico y llevarlo al siguiente nivel.